Egitto: condannata per aver incontrato l’ambasciatore israeliano
Il Cairo, 13 Ottobre 2009 – L’Unione dei giornalisti egiziani minaccia di espellere la caporedattrice del periodico Democratiya, Hala Mustafa, “colpevole” d’aver incontrato l’ambasciatore israeliano in Egitto. Nonostante l’accordo formale di pace firmato tra Israele ed Egitto nel 1979, da più di 25 anni l’Unione dei giornalisti egiziani vieta ai suoi membri ogni incontro con israeliani.
(Fonte: Israele.net)
#1Emanuel Baroz
21/10/2009 La traduzione in ebraico di poesie di autori locali fa scandalo in Egitto. Il professor Sasson Someh ha tradotto in ebraico poesie di Iman Mersal, un’egiziana residente in Canada, suscitando aperte proteste da parte degli oppositori alla normalizzazione dei rapporti tra Egitto e Israele. Lo riferisce il giornale Al Hayyat. Iman Mersal scrive prevalentemente sull’oppressione delle donne in Egitto, sulla sua infanzia e sulla sua vita degli immigrati.
(Fonte: Israele.net)