GB: BAMBINI MUSULMANI A SCUOLA DI SHARIA E ANTISEMITISMO
(ANSA) – LONDRA, 22 NOV – Un’inchiesta della Bbc ha rivelato che in oltre 40 istituti scolastici sauditi sul territorio britannico, frequentati da circa 5.000 bambini nel doposcuola, viene insegnata la Sharia, la legge islamica, e vengono elencate le qualità «biasimevoli» degli ebrei.
Un libro per i 14enni spiega ai ragazzini che la punizione giusta per un ladro è il taglio delle mani e dei piedi e mostra come eseguire l’amputazione. Un altro testo afferma che la punizione per gli omosessuali è la morte e discute come la pena debba essere inflitta, dalla lapidazione fino a gettare la persona da un dirupo.
Le scuole a quanto pare seguono il curriculum ufficiale del governo saudita, il quale ha però dichiarato di non avere alcun legame né di sostenere finanziariamente gli istituti. Una scuola nell’ovest di Londra, dove la Bbc ha ottenuto i libri di testo, è tuttavia di proprietà del governo saudita.
Pronta è stata la reazione del governo britannico, il cui ministro dell’Istruzione Michael Gove ha affermato che in Gran Bretagna non ci dovrebbe essere spazio per questo tipo di insegnamento. Alla luce delle rivelazioni contenute nell’inchiesta, l’ispettorato dell’Istruzione ora esaminerà la possibilità di introdurre un nuovo regime di regolamentazione e di ispezione degli istituti per i doposcuola e le scuole part-time.
#1Emanuel Baroz
La sharia si insegna a scuola. Anche in Gran Bretagna
di Deborah Ameri
Almeno cinquemila bambini di famiglie musulmane partecipano alle decine di “weekend school”, nate grazie alla liberalizzazione dell’istruzione. Ma monta la polemica sul rischio-estremismi
Come punire un ladro? La prima volta si taglia una mano. La seconda il piede. Sono i principi della sharia, la legge islamica, che si leggono su libri di testo per bambini e ragazzi di tutte le età, dai 6 ai 18 anni: non in Arabia Saudita o in Iran, ma in Gran Bretagna. Proprio così. Nel Regno Unito, sono decine le “weekend school” che nascono da un giorno all’altro grazie alla liberalizzazione dell’istruzione inglese. Non sono finanziate dallo stato, né usufruiscono di edifici del governo, ma proprio grazie a questa indipendenza riescono anche ad evitare i controlli di Ofsted, l’organo preposto a garantire gli standard di qualità negli istituti del Regno. E a Londra, dopo un documentario della Bbc, sta montando un caso nazionale.
Le scuole di sharia aprono la sera e i giorni del fine settimana. Accolgono circa cinquemila bambini. Le famiglie musulmane ci mandano i figli, nati inglesi, perché imparino qualcosa delle loro radici. Ma spesso quello che si insegna sconfina con l’odio razziale. Il programma Panorama della Bbc ha mandato un finto scolaro tra i banchi, scoprendo che almeno in 40 di queste scuole vengono adottati libri di testo cruenti e antisemiti. L’ambasciata saudita a Londra nega di saperne qualcosa. Eppure uno degli edifici usati da una scuola appartiene al suo governo e il Saudi Cultural Bureau ha ammesso di avallare l’insegnamento. Del resto i saggi sono quelli in uso nei programmi scolastici dell’Arabia Saudita.
Un libro per gli alunni quindicenni insegna le implacabili punizioni della legge islamica. Non solo. Disegni precisi e schemi mostrano come si fa: “Bisogna tagliare la mano destra all’altezza del polso. Poi la ferita va cauterizzata per evitare che il soggetto muoia dissanguato”. Per gli atti di sodomia è prevista la pena di morte. Nel sussidiario gli allievi trovano le dotte analisi di diverse scuole di pensiero sul modo di infliggere la pena: si può optare per la lapidazione, oppure si può dare fuoco al soggetto o gettarlo da una scogliera. Il capitolo ebrei è ampio e dettagliato. Spesso sono definiti “maiali” o “scimmie”. E come compito a casa viene chiesto di elencare tutte le loro “riprovevoli caratteristiche”. L’ambasciatore saudita ha scritto una lettera alla Bbc commentando che “è dannosamente fuorviante discutere parti dei libri estrapolate dal loro contesto culturale, storico e linguistico”. Ma la BBC ha mostrato i testi a un profondo conoscitore del corano, il docente Neal Robinson. Il verdetto dell’esperto è stato chiaro: “In mano a gente sbagliata queste sono munizioni per alimentare l’antisemitismo”.
I libri rispolverano persino la vecchia leggenda dei Protocolli degli Anziani di Sion, una storia inventata in Russia dalla polizia segreta zarista e pubblicata sotto forma di documento segreto attribuito a una cospirazione ebraica con l’obiettivo di impadronirsi del mondo. Un clamoroso falso, come è stato più volte dimostrato. Tuttavia viene dato in pasto agli allievi e diventa la ragione prima per cui diffidare degli ebrei. “E’ una delle più vecchie e stupide campagne antisemite al mondo, lo sanno tutti – ha dichiarato il ministro dell’Istruzione Michael Gove, che ha reagito con preoccupazione alla scoperta della Bbc – Non voglio intervenire sul programma scolastico di un altro Paese, ma sia chiaro che non possiamo tollerare materiale antisemita nelle scuole del Regno Unito – ha proseguito – Ofsted ha già iniziato a lavorare in tale campo e presto mi comunicherà quale sia il modo migliore per controllare queste scuole”.
Ma la think tank Policy Exchange punta il dito proprio sul governo. La liberalizzazione voluta dai conservatori e l’apertura del sistema scolastico ad accademie e istituti gestiti dai privati cittadini non farà che aumentare il rischio di estremismo tra i banchi. Chi vuole aprire una scuola viene controllato solo per reati che riguardano frode e finanziamenti illeciti. “Si trascura completamente il potenziale background estremista”, sottolinea Policy Exchange, che invita il parlamento a cambiare le regole.
http://www.ilfattoquotidiano.it/2010/11/23/la-sharia-si-insegna-a-scuolaanche-in-gran-bretagna/78319/
#2Emanuel Baroz
Londra, nelle scuole saudite lezioni su come punire ladri e omosessuali
Libri di testo che spiegano come tagliare mani e piedi ai criminali o come offendere gli ebrei
LONDRA – Antisemitismo e omofobia vengono insegnati agli studenti delle scuole musulmane presenti nel Regno Unito. È quanto ha denunciato la trasmissione Panorama della Bbc, precisando che sono oltre 40 i Club di studenti e le scuole saudite nel Regno Unito e in Irlanda che applicano il programma di studi saudita, con libri di testo che spiegano come vengono tagliati mani e piedi ai ladri, come siano puniti gli omosessuali e in cui si chiede di elencare le «riprovevoli» qualità del popolo ebraico. Sono circa 5.000 i ragazzi che frequentano le scuole finite sotto accusa.
Immediata la reazione del governo, con il ministro dell’Istruzione Michael Gove che ha affermato che non c’è spazio nel Paese per gli insegnamenti sauditi su ebrei e omosessuali: «Non mi sembrano insegnamenti paragonabili a quelle delle alter scuole inglesi». In uno dei testi usati dai professori si chiede ai ragazzi che cosa aspetta dopo la morte chi non è muslumano. La risposta scritta nei volumi è “l’inferno”. In un altro libro si dice che la punizione per i gay è la morte.
Immediata la replica dell’ambasciata saudita che ha spiegato come spesso questi testi vengono interpretati fuori dal contesto in cui sono nati. Ma Neal Rbinson, esperto di Corano, ha detto alla Bbc che sono evidenti i rischi che derivano dal fraintendimento dei manoscritti. L’inchiesta ha anche messo in evidenza “atteggiamenti estremi” anche su alcuni siti di scuole per soli musulmani. Non è difficile leggere online messaggi come “dobbiamo difendere i nostri figli dalle forze del male” o “i nostri bambini sono esposti ad una cultura che va contro tutti i valori dell’Islam”.
http://www3.lastampa.it/esteri/sezioni/articolo/lstp/376068/
#3Emanuel Baroz
GB: ANTISEMITISMO E TAGLIONE, PROGRAMMA SHOCK IN SCUOLE SAUDITE A LONDRA
GAY, INFEDELI E LADRI IN MIRINO ISTITUTI LEGATI A RIAD, SCOPPIA IL CASO
Londra, 22 nov. – (Adnkronos/Aki) – Schemi su come amputare correttamente la mani o i piedi ai ladri, lezioni sulla pena che spetta agli ‘infedeli’ dopo la morte o sul tipo di esecuzione capitale da riservare agli omosessuali. Sono i contenuti di alcuni libri di testo in uso in una quarantina di scuole saudite attive a Londra, svelati da un servizio della Bbb. Contenuti che hanno scatenato un polverone di polemiche, fino a richiedere l’intervento del governo britannico e dell’ambasciata saudita.
Le scuole, in gran parte istituti part-time con un programma extra-scolastico, hanno circa cinquemila studenti in tutto. In uno dei loro libri di testo, uno schema dettagliato spiega come vada eseguita l’amputazione degli arti ai ladri. Un esercizio invita gli studenti a elencare tutte le caratteristiche «riprovevoli» degli ebrei e un altro chiede che fine facciano i non musulmani dopo la morte. La risposta suggerita è che bruceranno «nelle fiamme dell’inferno».
Non mancano infine letture sull’omosessualità, ‘reato’ da perseguire con la pena capitale. In questo caso i testi invitano gli studenti a riflettere sull’esecuzione più indicata, tra la lapidazione, il rogo e il lancio da una rupe. «Non mi sembra affatto che questo sia il tipo di materiale da usare nelle scuole inglesi», ha commentato il ministro dell’Istruzione, Michael Gove, spiegando che si sta studiando il modo per sottoporre anche questi istituti al
controllo dell’ispettorato scolastico nazionale.
Interpellata sul servizio della Bbc, l’ambasciata saudita a Londra ha emesso un commento scritto, in cui si spiega che il materiale in questione è stato esaminato fuori dal suo contesto e che spesso si tratta di semplici ricostruzioni storiche. Da Riad, le autorità saudite hanno negato di avere il controllo sulle scuole in questione.
Ma la Bbc ha replicato che una delle scuole in cui è girato il servizio si trova in un edifico di proprietà del governo saudita. Le scuole finite sotto la lente della Bbc fanno tutte parte di una rete chiamata ‘Saudi Students’ Schools and Clubs’, sotto il controllo dell’Ufficio di Cultura saudita, che è parte dell’ambasciata.
La Bbc ha documentato contenuti discutibili anche sui siti web di alcune scuole private full-time legate al regno saudita. «I nostri studenti sono esposti a una cultura in contrasto con quasi tutti i principi dell’Islam – si legge in uno di questi siti – Dobbiamo difendere i nostri ragazzi da queste forze del male».